Camions bennes d'occasion et neufs à vendre à Clervaux sur Truck1 Luxembourg
Luxembourg - Français | EUR
Pour le vendeur
Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
À propos de Truck1BlogVendeursAvis sur les marques
00
S'identifier / s'inscrire
Catalogue
Déposer une annonceJe recherche...
Luxembourg - Français | EUR
Déposer une annonce
Je recherche...

Camions bennes à Clervaux

Résultats trouvés: 201
en crédit-bail
68
Faut-il davantage d’options de filtrage ?
Filtré par
Filtré par
Pertinence
Date – commencer par les plus nouvelles
Date – commencer par les plus anciens
Prix – commencer par les moins chers
Prix – commencer par les plus cher
Année – commencer par les plus nouvelles
Année – commencer par les plus anciens
Marque, modèle
1 / 11
Filtré par
Filtré par
Pertinence
Date – commencer par les plus nouvelles
Date – commencer par les plus anciens
Prix – commencer par les moins chers
Prix – commencer par les plus cher
Année – commencer par les plus nouvelles
Année – commencer par les plus anciens
Marque, modèle
Brantner TA 20051 AKTION POWERFLEX - Camion benne: photos 1
TOP

Brantner TA 20051 AKTION POWERFLEX

Camion benne
Neuf2023
Neuf
Allemagne, Heusweiler
Publié: 2mois Numéro de référence 000000000003131468
Le prix à négocier
Neuf2023
Neuf
Allemagne, Heusweiler
Raiffeisen Waren GmbH
8
Contacter le vendeur
Renault G 230 Manager (POMPE MANUELLE / SUSPENSION LAMES / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 1
Renault G 230 Manager (POMPE MANUELLE / SUSPENSION LAMES / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 2
Renault G 230 Manager (POMPE MANUELLE / SUSPENSION LAMES / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 3
Renault G 230 Manager (POMPE MANUELLE / SUSPENSION LAMES / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 4
Renault G 230 Manager (POMPE MANUELLE / SUSPENSION LAMES / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (17)

Renault G 230 Manager (POMPE MANUELLE / SUSPENSION LAMES / BOITE MANUELLE)

Camion benne
1992468000 km4x2Euro 1230 CV
Belgique, Bocholt
Publié: 6h. Numéro de référence NX1602

9 500EUR

Prix HT

  • ≈ 10 889 USD
1992468000 km4x2Euro 1230 CV
Belgique, Bocholt
NEXUS TRUCKS
1
Contacter le vendeur
Renault G 300 MAXTER (POMPE MANUELLE / BENNE ORIGINAL / LAMES / GRAND PONT / MANUAL PUMP) - Camion benne: photos 1
Renault G 300 MAXTER (POMPE MANUELLE / BENNE ORIGINAL / LAMES / GRAND PONT / MANUAL PUMP) - Camion benne: photos 2
Renault G 300 MAXTER (POMPE MANUELLE / BENNE ORIGINAL / LAMES / GRAND PONT / MANUAL PUMP) - Camion benne: photos 3
Renault G 300 MAXTER (POMPE MANUELLE / BENNE ORIGINAL / LAMES / GRAND PONT / MANUAL PUMP) - Camion benne: photos 4
Renault G 300 MAXTER (POMPE MANUELLE / BENNE ORIGINAL / LAMES / GRAND PONT / MANUAL PUMP) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Renault G 300 MAXTER (POMPE MANUELLE / BENNE ORIGINAL / LAMES / GRAND PONT / MANUAL PUMP)

Camion benne
1995222441 km4x2Euro 2300 CV
Belgique, Bree
Publié: 9h. Numéro de référence EL25256

11 450EUR

Prix HT

  • ≈ 13 124 USD
1995222441 km4x2Euro 2300 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
SCANIA 92 - Camion benne: photos 1
SCANIA 92 - Camion benne: photos 2
SCANIA 92 - Camion benne: photos 3
SCANIA 92 - Camion benne: photos 4
SCANIA 92 - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (17)

SCANIA 92

Camion benne
19854x2230 CV
Belgique, Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht
Publié: 1jour(s)

10 000EUR

Prix HT

  • ≈ 11 462 USD
19854x2230 CV
Belgique, Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht
Nordenlink
6
Contacter le vendeur
MAN TGS 26.540 6X6 - Camion benne: photos 1
MAN TGS 26.540 6X6 - Camion benne: photos 2
MAN TGS 26.540 6X6 - Camion benne: photos 3
MAN TGS 26.540 6X6 - Camion benne: photos 4
MAN TGS 26.540 6X6 - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (11)

MAN TGS 26.540 6X6

Camion benne
2013434460 km6x6Euro 5540 CV
Belgique, Heusden-Zolder
Publié: 2jour(s)
Le prix à négocier
2013434460 km6x6Euro 5540 CV
Belgique, Heusden-Zolder
BVBA CEKAJ MACHINERY & TRUCKS
2
Contacter le vendeur
Scania 124C-360 6x4 TIPPER BORDMATIC - 2 SEITEN KIPPER - MANUAL 3+3 - STEEL SPRING / BIG AXLES - BLATT / AP ACHSEN - Camion benne: photos 1
Scania 124C-360 6x4 TIPPER BORDMATIC - 2 SEITEN KIPPER - MANUAL 3+3 - STEEL SPRING / BIG AXLES - BLATT / AP ACHSEN - Camion benne: photos 2
Scania 124C-360 6x4 TIPPER BORDMATIC - 2 SEITEN KIPPER - MANUAL 3+3 - STEEL SPRING / BIG AXLES - BLATT / AP ACHSEN - Camion benne: photos 3
Scania 124C-360 6x4 TIPPER BORDMATIC - 2 SEITEN KIPPER - MANUAL 3+3 - STEEL SPRING / BIG AXLES - BLATT / AP ACHSEN - Camion benne: photos 4
Scania 124C-360 6x4 TIPPER BORDMATIC - 2 SEITEN KIPPER - MANUAL 3+3 - STEEL SPRING / BIG AXLES - BLATT / AP ACHSEN - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Scania 124C-360 6x4 TIPPER BORDMATIC - 2 SEITEN KIPPER - MANUAL 3+3 - STEEL SPRING / BIG AXLES - BLATT / AP ACHSEN

Camion benne
2000784202 km6x4Euro 2360 CVCapacité de chargement: 13240 kgPoids total à charger: 26000 kg
Belgique, Pelt
Publié: 3jour(s)Numéro de référence MJC111396
Le prix à négocier
2000784202 km6x4Euro 2360 CVCapacité de chargement: 13240 kgPoids total à charger: 26000 kg
Belgique, Pelt
M.J.C. TRUCKS & MACHINERY
15
Contacter le vendeur
DAF CF85.410 - 8X4 - Camion benne: photos 1
DAF CF85.410 - 8X4 - Camion benne: photos 2
DAF CF85.410 - 8X4 - Camion benne: photos 3
DAF CF85.410 - 8X4 - Camion benne: photos 4
DAF CF85.410 - 8X4 - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (12)

DAF CF85.410 - 8X4

Camion benne
2011420597 km8x4Euro 5410 CVCapacité de chargement: 17020 kgPoids total à charger: 32000 kg
Belgique, -
Publié: 3jour(s)Numéro de référence 26060781

38 850EUR

Prix HT

  • ≈ 44 532 USD
2011420597 km8x4Euro 5410 CVCapacité de chargement: 17020 kgPoids total à charger: 32000 kg
Belgique, -
Degroote Trucks & Trailers
21
Contacter le vendeur
Volvo NL12 - 6x4 - Camion benne: photos 1
Volvo NL12 - 6x4 - Camion benne: photos 2
Volvo NL12 - 6x4 - Camion benne: photos 3
Volvo NL12 - 6x4 - Camion benne: photos 4
Volvo NL12 - 6x4 - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (13)

Volvo NL12 - 6x4

Camion benne
1991851011 km6x4395 CVCapacité de chargement: 13129 kgPoids total à charger: 26000 kg
Belgique, -
Publié: 3jour(s)Numéro de référence 26060821

28 850EUR

Prix HT

  • ≈ 33 069 USD
1991851011 km6x4395 CVCapacité de chargement: 13129 kgPoids total à charger: 26000 kg
Belgique, -
Degroote Trucks & Trailers
21
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Actros 1932 - Camion benne, Camion grue: photos 1
Mercedes-Benz Actros 1932 - Camion benne, Camion grue: photos 2
Mercedes-Benz Actros 1932 - Camion benne, Camion grue: photos 3
Mercedes-Benz Actros 1932 - Camion benne, Camion grue: photos 4
Mercedes-Benz Actros 1932 - Camion benne, Camion grue: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes-Benz Actros 1932

Camion benne, Camion grue
2005478000 km4x2Euro 3Capacité de chargement: 7380 kgPoids total à charger: 19000 kg
Belgique, Antwerpen
Publié: 3jour(s)Numéro de référence 64

25 900EUR

Prix HT

  • ≈ 29 688 USD
2005478000 km4x2Euro 3Capacité de chargement: 7380 kgPoids total à charger: 19000 kg
Belgique, Antwerpen
THEMAR TRUCKS nv
19
Contacter le vendeur
Renault Premium 340 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / GRAND PONT / BIG AXLE) - Camion benne: photos 1
Renault Premium 340 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / GRAND PONT / BIG AXLE) - Camion benne: photos 2
Renault Premium 340 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / GRAND PONT / BIG AXLE) - Camion benne: photos 3
Renault Premium 340 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / GRAND PONT / BIG AXLE) - Camion benne: photos 4
Renault Premium 340 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / GRAND PONT / BIG AXLE) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (19)

Renault Premium 340 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / GRAND PONT / BIG AXLE)

Camion benne
1998220278 km4x2Euro 2340 CV
Belgique, Bree
Publié: 4jour(s)Numéro de référence EL24986

9 450EUR

Prix HT

  • ≈ 10 832 USD
1998220278 km4x2Euro 2340 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
Scania 94 - 310 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / 6X2 / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 1
Scania 94 - 310 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / 6X2 / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 2
Scania 94 - 310 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / 6X2 / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 3
Scania 94 - 310 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / 6X2 / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 4
Scania 94 - 310 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / 6X2 / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Scania 94 - 310 (POMPE MANUELLE / MANUAL PUMP / 6X2 / MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE)

Camion benne
1999662404 km6x2Euro 2310 CV
Belgique, Bree
Publié: 4jour(s)Numéro de référence EL25163

7 750EUR

Prix HT

  • ≈ 8 883 USD
1999662404 km6x2Euro 2310 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
Scania G 380 (EURO 5 / BIG HUB / STEEL SUSP. / HMF 1643 / BELGIAN TRUCK) - Camion benne, Camion grue: photos 1
Scania G 380 (EURO 5 / BIG HUB / STEEL SUSP. / HMF 1643 / BELGIAN TRUCK) - Camion benne, Camion grue: photos 2
Scania G 380 (EURO 5 / BIG HUB / STEEL SUSP. / HMF 1643 / BELGIAN TRUCK) - Camion benne, Camion grue: photos 3
Scania G 380 (EURO 5 / BIG HUB / STEEL SUSP. / HMF 1643 / BELGIAN TRUCK) - Camion benne, Camion grue: photos 4
Scania G 380 (EURO 5 / BIG HUB / STEEL SUSP. / HMF 1643 / BELGIAN TRUCK) - Camion benne, Camion grue: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Scania G 380 (EURO 5 / BIG HUB / STEEL SUSP. / HMF 1643 / BELGIAN TRUCK)

Camion benne, Camion grue
2009538898 km8x4Euro 5380 CV
Belgique, Bree
Publié: 4jour(s)Numéro de référence EL25048

32 950EUR

Prix HT

  • ≈ 37 769 USD
2009538898 km8x4Euro 5380 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Actros 1831 (EPS / V6 / GRAND PONT / BIG AXLE / MP1) - Camion benne: photos 1
Mercedes-Benz Actros 1831 (EPS / V6 / GRAND PONT / BIG AXLE / MP1) - Camion benne: photos 2
Mercedes-Benz Actros 1831 (EPS / V6 / GRAND PONT / BIG AXLE / MP1) - Camion benne: photos 3
Mercedes-Benz Actros 1831 (EPS / V6 / GRAND PONT / BIG AXLE / MP1) - Camion benne: photos 4
Mercedes-Benz Actros 1831 (EPS / V6 / GRAND PONT / BIG AXLE / MP1) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes-Benz Actros 1831 (EPS / V6 / GRAND PONT / BIG AXLE / MP1)

Camion benne
1997332493 km4x2Euro 2310 CV
Belgique, Bree
Publié: 4jour(s)Numéro de référence EL25165

16 950EUR

Prix HT

  • ≈ 19 429 USD
1997332493 km4x2Euro 2310 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Actros 4143 (EPS / LAMES / GRAND PONT / STEEL SUSP. / MP1) - Camion benne: photos 1
Mercedes-Benz Actros 4143 (EPS / LAMES / GRAND PONT / STEEL SUSP. / MP1) - Camion benne: photos 2
Mercedes-Benz Actros 4143 (EPS / LAMES / GRAND PONT / STEEL SUSP. / MP1) - Camion benne: photos 3
Mercedes-Benz Actros 4143 (EPS / LAMES / GRAND PONT / STEEL SUSP. / MP1) - Camion benne: photos 4
Mercedes-Benz Actros 4143 (EPS / LAMES / GRAND PONT / STEEL SUSP. / MP1) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes-Benz Actros 4143 (EPS / LAMES / GRAND PONT / STEEL SUSP. / MP1)

Camion benne
2000871568 km8x4Euro 2430 CV
Belgique, Bree
Publié: 4jour(s)Numéro de référence EL25117

26 950EUR

Prix HT

  • ≈ 30 891 USD
2000871568 km8x4Euro 2430 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GPF) - Camion benne: photos 1
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GPF) - Camion benne: photos 2
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GPF) - Camion benne: photos 3
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GPF) - Camion benne: photos 4
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GPF) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (19)

Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GPF)

Camion benne
2017722432 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Wavre
Publié: 4jour(s)

24 490EUR

Prix HT

  • ≈ 28 071 USD
2017722432 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Wavre
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Contacter le vendeur
Renault C 430 8x4 (Steel Tipper) - RHD (AXF) - Camion benne: photos 1
Renault C 430 8x4 (Steel Tipper) - RHD (AXF) - Camion benne: photos 2
Renault C 430 8x4 (Steel Tipper) - RHD (AXF) - Camion benne: photos 3
Renault C 430 8x4 (Steel Tipper) - RHD (AXF) - Camion benne: photos 4
Renault C 430 8x4 (Steel Tipper) - RHD (AXF) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (15)

Renault C 430 8x4 (Steel Tipper) - RHD (AXF)

Camion benne
2016544000 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Grez-Doiceau
Publié: 4jour(s)

22 990EUR

Prix HT

  • ≈ 26 352 USD
2016544000 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Grez-Doiceau
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Contacter le vendeur
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYN) - Camion benne: photos 1
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYN) - Camion benne: photos 2
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYN) - Camion benne: photos 3
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYN) - Camion benne: photos 4
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYN) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (17)

Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYN)

Camion benne
2017696270 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Wavre
Publié: 4jour(s)

24 490EUR

Prix HT

  • ≈ 28 071 USD
2017696270 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Wavre
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Contacter le vendeur
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYF) - Camion benne: photos 1
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYF) - Camion benne: photos 2
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYF) - Camion benne: photos 3
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYF) - Camion benne: photos 4
Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYF) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Renault C 430 8x4 (Bulk Tipper) - RHD (GYF)

Camion benne
2017650000 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Wavre
Publié: 4jour(s)

24 490EUR

Prix HT

  • ≈ 28 071 USD
2017650000 km8x4Euro 6430 CV
Belgique, Wavre
UNIVERSAL TRUCK EXPORTS
Contacter le vendeur
MAN 18.320 4X2 Meiller 3 S. Trigenius Top Zustand - Camion benne: photos 1
MAN 18.320 4X2 Meiller 3 S. Trigenius Top Zustand - Camion benne: photos 2
MAN 18.320 4X2 Meiller 3 S. Trigenius Top Zustand - Camion benne: photos 3
MAN 18.320 4X2 Meiller 3 S. Trigenius Top Zustand - Camion benne: photos 4
MAN 18.320 4X2 Meiller 3 S. Trigenius Top Zustand - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (24)

MAN 18.320 4X2 Meiller 3 S. Trigenius Top Zustand

Camion benne
202435000 km4x2Euro 6320 CVCapacité de chargement: 10460 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Würselen
Publié: 4jour(s)

89 999EUR

Prix HT

  • ≈ 103 162 USD
202435000 km4x2Euro 6320 CVCapacité de chargement: 10460 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Würselen
NGR Nutzfahrzeuge Gebr. Ruhrig GmbH
4
Contacter le vendeur
MAN 32.372 (13T AXLES / LAMES / GRAND PONT / BIG AXLE / 6 CYLINDER / MANUAL PUMP / POMPE MANUELLE) - Camion benne: photos 1
MAN 32.372 (13T AXLES / LAMES / GRAND PONT / BIG AXLE / 6 CYLINDER / MANUAL PUMP / POMPE MANUELLE) - Camion benne: photos 2
MAN 32.372 (13T AXLES / LAMES / GRAND PONT / BIG AXLE / 6 CYLINDER / MANUAL PUMP / POMPE MANUELLE) - Camion benne: photos 3
MAN 32.372 (13T AXLES / LAMES / GRAND PONT / BIG AXLE / 6 CYLINDER / MANUAL PUMP / POMPE MANUELLE) - Camion benne: photos 4
MAN 32.372 (13T AXLES / LAMES / GRAND PONT / BIG AXLE / 6 CYLINDER / MANUAL PUMP / POMPE MANUELLE) - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (20)

MAN 32.372 (13T AXLES / LAMES / GRAND PONT / BIG AXLE / 6 CYLINDER / MANUAL PUMP / POMPE MANUELLE)

Camion benne
1994674535 km6x4Euro 2370 CV
Belgique, Bree
Publié: 5jour(s)Numéro de référence EL25254

15 950EUR

Prix HT

  • ≈ 18 282 USD
1994674535 km6x4Euro 2370 CV
Belgique, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
Contacter le vendeur
2008 DAF CF85.410 - Camion benne: photos 1
2008 DAF CF85.410 - Camion benne: photos 2
2008 DAF CF85.410 - Camion benne: photos 3
2008 DAF CF85.410 - Camion benne: photos 4
2008 DAF CF85.410 - Camion benne: photos 5
Voir toutes les photos (9)

2008 DAF CF85.410

Camion benne
2008753585 km
Allemagne, Dormagen
Publié: 5jour(s)Numéro de référence 200308124
Enchères
2008753585 km
Allemagne, Dormagen
Euro Auctions GmbH sur Truck1
Euro Auctions GmbH
8
Contacter le vendeur
1 / 11
1234567...11
Page 1 de 11

Camions bennes à Clervaux : aperçu du marché

Principaux fabricants

MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT, SCANIA, VOLVO

Principaux lieux d’achat

Belgique (Offres: 128), Allemagne (Offres: 42), Les Pays-Bas (Offres: 27), France (Offres: 2), Luxembourg (Offres: 2)

Caractéristiques techniques

Capacité de chargement, kg2 275–24 200
Poids total à charger, kg7 000–37 948
Puissance du moteur, CV150–503
Prix, EUR6 200–94 999
Année1979–2024
Kilométrage km9 420–885 421
Année d'enregistrement1977–2023
Voir aussi
MAN 12tAvia 3500Fiat 691 NIVECO 240iveco daily l1Iveco Stralis v8Iveco Trakker 380Scania S730 LonglineIVECO AS440Scania Longline 8x4IVECO E47Volvo FL612
T1 new listing page - Camions bennes à Clervaux
En poursuivant la navigation sur ce site, vous confirmez votre consentement et votre autorisation du traitement de vos données personnelles, y compris l’utilisation des cookies et d’autres techniques de traçage. C’est destiné à l’amélioration et à la personnalisation de votre expérience sur ce site, nos autres sites et les sites des autres annonceurs qui collaborent avec nous. Nos partenaires peuvent aussi garder des cookies sur votre dispositif ou utiliser les autres techniques de collecte et de traitement des informations personnelles. Vous pouvez savoir plus sur nos moyens de traiter vos données personnelles.